Les Librairies Fontaine

Les Librairies Fontaine



PARTAGER
Date de publication
Éditeur
Sabine Wespieser Éditeur
Collection
Littérature
Nombre de pages
480
EAN13
9782848050706
ISBN
978-2-84805-070-6
APRÈS LA MOUSSON, ROMAN
De SELINA SEN
Traduit par DOMINIQUE GOY-BLANQUET
Sabine Wespieser Éditeur
26,35
Présentation
APRÈS LA MOUSSON. Selina Sen prend pour décor de ce premier roman mené tambour battant les faubourgs de New Delhi, où se sont installés en 1947, après avoir fui le Bengale, les grands-parents de ses deux héroïnes.

Chhobi, la sœur aînée, qu’occupent essentiellement ses projets professionnels, tente de veiller – tant bien que mal – sur la jeune, ravissante et impulsive Sonali. Leur mère, dont le mari militaire en poste dans l’Himalaya est mort des années auparavant, se bat vent debout contre la solitude et la difficulté des temps. En cette année 1984, celle de l’assassinat d’Indira Gandhi par ses gardes du corps sikhs, l’insécurité et l’inquiétude règnent. Dadu le grand-père, muré dans la nostalgie de ses terres perdues avant la Partition, n’est plus d’aucun soutien, seule la présence lumineuse de Dida, la grand-mère, cuisinière émérite et protectrice du foyer, adoucit la vie quotidienne de cette lignée de femmes.

L’arrivée de Sonny, un fils de famille, dans la vie de la belle Sonali va perturber l’équilibre précaire de la maisonnée. Séduite et abandonnée par le fringuant jeune homme, Sonali se jette dans les bras d’un de ses cousins, un obscur marin, qu’elle épouse. Le nouveau mari embarque sur un bateau à la cargaison plus que suspecte, qui disparaît corps et biens. Sonali veut obtenir réparation : révélant une force de caractère insoupçonnée, elle se lance avec les femmes de sa famille dans une enquête qui les conduira à rien moins que des trafics d’armes et des malversations financières.

Si le roman de Selina Sen se lit comme un récit d’aventures souvent rocambolesques, il décrit surtout, à travers une famille ordinaire, les mutations d’une société indienne où les jeunes générations prennent en main leur destin. Après la mousson est aussi un livre flamboyant, profondément ancré dans son territoire : la langue ciselée de l’auteur y restitue à merveille la saveur des mets, les couleurs des étoffes et le chatoiement de la ville.

Selina Sen vit à New Delhi avec son fils. Elle a collaboré à de nombreux journaux, et consacre aujourd’hui son temps à l’écriture de son deuxième roman.
Le mot du libraire
17 septembre 2012

Après la mousson

Traduit de l’anglais (Inde) par Dominique Goy-Banquet Nous sommes à New Delhi dans les années 1980, et vivons au sein d’une famille indienne : Chhobi, fille aînée sérieuse ne pense qu’à son avenir professionnel et rêve d’aller étudier au Etats-Unis, Sonali sa cadette, jolie et au tempérament fougueux, leur mère, qui a perdu son mari fait tout son possible afin que chacun trouve son équilibre et soit heureux, Dadu le grand père qui se réfugie dans son passé et Dida la grand-mère qui cuisine merveilleusement et essaie d’accorder tout ce petit monde. Surgit alors Sonny fils d’une famille aisée, qui séduit Sonali pour l’abandonner aussitôt. Sonali décide alors de se venger et révèle alors son caractère obstiné. Voici donc tous les ingrédients de ce roman d’aventures vivant, gai et coloré qui nous conte un pan de l’histoire de l’Inde et de son évolution à travers trois générations abritées sous un même toit.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Infos disponibilités
  • 10 026 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
  • Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
  • Épuisé, non publié ou non commercialisé
  • À paraître