Éveil, petite enfance (- de 3 ans). Aider quelqu'un que l'on ne connaît pas et lier des liens d'amitié auxquels on ne pensait pas. Rencontre insolite et sauvetage d'une petite ourse polaire perdue au milieu de l'océan.